Medicamentos em contexto local indígena

A “farmácia caseira” Xokleng, Santa Catarina

Autores

  • Eliana Elisabeth Diehl
  • Ledson Kurtz de Almeida

DOI:

https://doi.org/10.52426/rau.v4i1.70

Palavras-chave:

saúde indígena, serviços de saúde indígena, uso de medicamentos, índios sul-americanos, Xokleng

Resumo

O estudo sobre medicamentos em contextos locais é uma importante estratégia para a compreensão de como estão inseridos em diferentes realidades, entre elas as indígenas. No Brasil, ainda são raras as pesquisas que identificam os medicamentos que fazem parte do cotidiano dos povos indígenas. Esse trabalho examina os medicamentos encontrados (a “farmácia caseira”) nas casas Xokleng de uma aldeia da Terra Indígena (TI) Ibirama-Laklãnõ e o contexto de circulação e uso dos mesmos. A pesquisa de campo envolveu a observação participante e a utilização de entrevistas e questionário, esse último aplicado em setembro de 2008 e fevereiro de 2009. Nessa TI (em torno de 2.000 habitantes), cada uma das sete aldeias existentes na ocasião da pesquisa contava com um posto de saúde (PS), com agentes indígenas de saúde e auxiliares/técnicos de enfermagem próprios; dois médicos e um dentista atuavam em todos os PS; uma enfermeira permanecia no Polo-Base, como coordenadora, e outra atendia nas aldeias. Em 40 casas (95% do total) de uma das aldeias, foram identificados 456 medicamentos, sendo 21% genéricos. Segundo a classificação Anatômica Terapêutica e Química, destacaram-se os antieméticos, os analgésicos e antipiréticos, os anti-inflamatórios e antirreumáticos não esteroidais e os antibacterianos. Os comprimidos, as soluções orais em gotas, os xaropes e as pomadas se distinguiram entre as formas farmacêuticas. Os medicamentos foram prescritos pelo médico do PS e por outros médicos, entre outros profissionais de saúde, tendo sido ainda obtidos por automedicação. A aquisição dos medicamentos foi majoritariamente no PS da aldeia ou no Polo- base. Os dados indicam uma forte medicalização desse grupo indígena, estimulada por uma atenção à saúde caracterizada pelo assistencialismo hipermedicalizante, de caráter curativo. Além disso, osetor saúde ignora que a práxis dos usuários indígenas de como e quando usar os medicamentos é orientada pelos conhecimentos locais, experiência da doença e por conflitos de poder que intervêm  o acesso e distribuição de medicamentos. 

Referências

AZIZE, Rogério Lopes. A química da qualidade de vida: um olhar antropológico sobre uso de medicamentos e saúde em classes médias urbanas brasileiras. Dissertação (mestrado) - Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, Universidade Federal de Santa Catarina. 2002.

___________________. A nova ordem cerebral:a concepção de ‘pessoa’ na difusão neurocientífica. Tese (doutorado) - Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, Museu Nacional, Universidade Federal do Rio de Janeiro. 2010.

BENNETT, F.J. The Dilemna of essential drugs en Primary Health Care. Social Science and Medicine, v. 28, n. 10, 1989, p. 1085-1090.

BRASIL. Ministério da Saúde, Fundação Nacional de Saúde. Política nacional de atenção à saúde dos povos indígenas. 2. ed. Brasília: Fundação Nacional de Saúde, 2002. 40 p.

BRASIL. Decreto n. 7.336, de 19 de outubro de 2010. Aprova a Estrutura Regimental e o Quadro Demonstrativo dos Cargos em Comissão e das Funções Gratificadas do Ministério da Saúde, e dá outras providências. Disponível em:

<http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2007-2010/2010/Decreto/D7336.htm>. Acesso em: 29 abr. 2011.

BRUNELLI, Gillio. De los Espiritus a los Microbios - Salud y cambio social entre los Zoró de la Amazonia brasileña. Quito: Abya-Yala, Colección 500 años, n. 10, 1989. 434 p.

CALVA, Juan. Antibiotic use in a periurban community in Mexico: a household and drugstore survey. Social Science and Medicine, v. 42, n. 8, 1996, p. 1121-1128.

CORE-FUNASA (Coordenação Regional da Fundação Nacional de Saúde). Plano Distrital de Saúde Indígena 2008-2010 – Distrito Sanitário Especial Indígena Sul-Sudeste. Florianópolis: FUNASA, 2008-2010. 238 p.

DIAS-SCOPEL, Raquel. O agente indígena de saúde Xokleng: por um mediador entre a comunidade indígena e o serviço de atenção diferenciada à saúde - uma abordagem da antropologia da saúde. Dissertação (mestrado) - Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, Universidade Federal de Santa Catarina. 2005.

DIEHL, Eliana Elisabeth. Entendimentos, Práticas e Contextos Sociopolíticos do Uso de Medicamentos entre os Kaingáng (Terra Indígena Xapecó, Santa Catarina, Brasil). Tese (doutorado) - Escola Nacional de Saúde Pública, Fundação Oswaldo Cruz. 2001.

DIEHL, Eliana Elisabeth; GRASSI, Francielly. Uso de medicamentos em uma aldeia Guaraní do litoral de Santa Catarina, Brasil. Cadernos de Saúde Pública, v. 26, n. 8, 2010, p. 1549-1560.

DIEHL, Eliana Elisabeth; MANZINI, Fernanda; BECKER, Mariana. “A minha melhor amiga se chama fluoxetina”: consumo e percepções de antidepressivos entre usuários de um Centro de Atenção Básica à Saúde. In: MALUF, S.W.; TORNQUIST, C.S. (org.). Gênero, Saúde Aflição – abordagens antropológicas. Florianópolis: Letras Contemporâneas, 2010. p. 331-365.

ETKIN, Nina. “Side effects”: Cultural constructions and reinterpretations of Western Medicine. Medical Anthropology Quarterly, v. 6, n. 2, 1992, p. 99-113.

ETKIN, Nina; TAN, Michael. (ed.). Medicines: Meaning and Contexts. Philippines: Health Action Information Network/Medical Anthropology Unit University Of Amsterdam, 1994. 305 p.

ETKIN, Nina.; ROSS, Paul. & MUAZZAMU, Ibrahim. The indigenization of pharmaceuticals: therapeutic transitions in rural hausaland. Social Science and Medicine, v. 30, n. 8, 1990, p. 919-928.

FERRAZ, Marcos Bosi; PEREIRA, Ronaldo Borges; PAIVA, José Geraldo; ATRA, Edgard; DOS SANTOS, José Quirino. Availability of over-the-counter drugs for arthritis in Sao Paulo, Brazil. Social Science and Medicine, v. 42, n. 8, 1996, p. 1129-1131.

GARNELO, Luiza; WRIGHT, Robin. Doença, cura e serviços de saúde. Representações, práticas e demandas Baníwa. Cadernos de Saúde Pública, v. 17, n. 2, 2001, p. 273-284.

GOEL, Pradeep; ROSS-DEGNAN, Dennis; BERMAN, Peter. & SOUMERAI, Stephen. Retail pharmacies in developing countries: a behavior and intervention framework. Social Science and Medicine, v. 42, n. 8, 1996, p. 1155-1161.

GREENHALGH, Trish. Drug prescription and self-medication in India: an exploratory survey. Social Science and Medicine, v. 25, n. 3, 1987, p. 307-318.

GRIFFITHS, Frances. Women’s control and choice regarding HRT. Social Science and Medicine, v. 49, 1999, p. 469-481.

HAAK, Hilbrand. Pharmaceuticals in two brazilian villages: lay practices and perceptions. Social Science and Medicine, v. 27, n. 12, 1988, p. 1415-1427.

______________. Padrões de consumo de medicamentos em dois povoados da Bahia (Brasil). Revista de Saúde Pública, v. 23, n. 2, 1989, p. 143-151.

HARDON, Anita. The use of modern pharmaceuticals in a Filipino Village: doctor’s prescription and self medication. Social Science and Medicine, v. 25, n. 3, 1987, p. 277-292.

HENRY, Jules. Jungle people: a Kaingáng tribe of the highlands of Brazil. New York : Vintage Books, 1941. 216 p.

KAMAT, Vinay.; NICHTER, Mark. Pharmacies, self-medication and pharmaceutical marketing in Bombay, India. Social Science and Medicine, v. 47, n. 6, 1998, p. 779-794.

LANGDON, Esther Jean.; ROJAS, Blanca Guilhermina. Saúde: Um Fator Ignorado numa Situação de Mudança Rápida - A Situação da Area Indígena Ibirama (SC). In: SANTOS, S.C. (org) A Barragem de Ibirama e as Populações Atingidas na Área

Indígena – Documento Denúncia - Boletim de Ciências Sociais. Florianópolis: UFSC. 1991, p.51/65-89.

LANGDON, Esther Jean.; DIEHL, Eliana Elisabeth.; WIIK, Flávio Braune; DIAS-SCOPEL, Raquel. A participação dos agentes indígenas de saúde nos serviços de atenção à saúde: a experiência em Santa Catarina, Brasil. Cadernos de Saúde Pública, v. 22, n. 12, 2006, p. 2637-2646.

LEITE, Silvana Nair; VIEIRA, Mônica; VEBER, Ana Paula. Estudos de utilização de medicamentos: uma síntese de artigos publicados no Brasil e América Latina. Ciência e Saúde Coletiva, v. 13, 2008, Supl.: 793-802.

MORGADO, Paula. Pluralismo médico Wayana-Aparai: a intersecção entre a tradição local e a global. Cadernos de Campo (Revista dos Alunos de Pós-Graduação em Antropologia da Universidade de São Paulo), v. 4, 1994, p. 41-69.

NAMEN, Alexandro Machado. Botocudo: uma história do contacto. Florianópolis: UFSC ; Blumenau: Furb, 1994. 112 p.

NGOKWEY, Ndolamb. Home remedies and doctor’s remedies in Feira (Brazil). Social Science and Medicine, v. 40, n. 8, 1995, p. 1141-1153.

NICHTER, Mark; VUCKOVIC, Nancy. Agenda for an anthropology of pharmaceutical practice. Social Science and Medicine, v. 39, n. 11, 1994, p. 1509-1525.

NIZAMI, S.Q.; KHAN, Amanullah; BHUTTA, Zulfiqar. Drug prescribing practices of general practitioners and paediatricians for childhood diarrhoea in Karachi, Pakistan. Social Science and Medicine, v. 42, n. 8, 1996, p. 1133-1140.

NOVAES, Marlene Rodrigues. A Caminho da Farmácia: Pluralismo Médico entre os Wari’ de Rondônia. Dissertação (mestrado) - Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, UNICAMP. 1996.

_________________________. Interpretação da doença e simbolismo terapêutico entre os Wari’ de Rondônia. Revista de Divulgação Cultural, v. 64, 1998, p. 69-76.

PAREDES, Patricia; la PEÑA, Manuela de; FLORES-GUERRA, Enrique; DIAZ, Judith; TROSTLE, James. Factors influencing physicians’ prescribing behaviour in the treatment of childhood diarrhoea: knowledge may not be clue. Social Science

and Medicine, v. 42, n. 8, 1996, p. 1141-1154.

PELLEGRINI, Marcos. Falar e Comer: Um Estudo sobre os Novos Contextos de Adoecer e Buscar Tratamento entre os Yanomamè do Alto Parima. Dissertação (mestrado) - Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, Universidade Federal de Santa Catarina. 1998.

PEREIRA, Walmir da Silva. A ferrovia São Paulo-Rio Grande e os indígenas Xokleng em Santa Catarina. Dissertação (mestrado) - Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, Universidade Federal de Santa Catarina. 1995.

_______________________, et al. Laudo antropológico de identificação e delimitação de terra de ocupação tradicional Xokleng: história do contacto, dinâmica social e mobilidade indígena no Sul do Brasil. Porto Alegre: Funai, 1998. 213 p.

PETRYNA, Adriana; LAKOFF, Andrew; KLEINMAN, Arthur. Global Pharmaceuticals – ethics, markets, practices. London: Duke Univ. Press, 2006. 301 p.

POLLOCK, Donald. Etnomedicina Kulína. In: SANTOS, R.V.; COIMBRA Jr., C.E.A. (orgs.). Saúde & Povos Indígenas, Rio de Janeiro: Fiocruz, 1994. p. 143-160.

PRICE, Laurie J. In the shadow of biomedicine: self-medication in two ecuadorian pharmacies. Social Science and Medicine, v.28, n.9, 1989, p. 905-915.

QUEIROZ, Marcos. Estratégias de consumo em saúde entre famílias trabalhadoras. Cadernos de Saúde Pública, v. 9, n. 3, 1993, p. 272-282.

________________. Farmacêuticos e médicos: um enfoque antropológico sobre o campo de prestação de serviços de saúde em Paulínea. In: ALVES, P.C.; MINAYO, M.C. (orgs.) Saúde e Doença - Um Olhar Antropológico. Rio de Janeiro: Editora da

Fiocruz, 1994. p. 153-166.

REELER, Anne V. Injections: a fatal attraction? Social Science and Medicine, v. 31, n. 10, 1990, p. 1119-1125.

ROZEMBERG, Brani. O consumo de calmantes e o “problema de nervos” entre lavradores. Revista de Saúde Pública, v. 28, n. 4, 1994, p. 300-308.

SACHS, Lisbeth; TOMSON, Göran. Medicines and culture – a double perspective on drug utilization in a developing country. Social Science and Medicine, v. 34, n. 3, 1992, p. 307-315.

SANTOS, Silvio Coelho dos. Educação e sociedades tribais. Porto Alegre: Movimento, 1975. 92 p.

_________________________. Indígenas e brancos no sul do Brasil: a dramática experiência dos Xokleng. Florianópolis: Edeme, 1973. 312 p.

SILVEIRA, Maria Lucia. O nervo cala, o nervo fala: a linguagem da doença. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 2000. 124 p.

TAN, Michael. Traditional or transitional medical systems? Pharmacotherapy as a case for analysis. Social Science and Medicine, v. 29, n. 3, 1989, p. 301-307.

TROSTLE, James. Inappropriate distribution of medicines by professionals in developing countries. Social Science and Medicine, v. 42, n. 8, 1996, p. 117-720.

URBAN, Greg. Interpretation of inter-cultural contact: the Shokleng and Brazilian national society 1914-1916. Ethnohistory, v. 32, n. 3, 1985, p. 224-244.

____________. Metaphysical community: the interplay of senses and intellect. Austin: Univ. of Texas Press, 1996. 304 p.

VAN DER GEEST, Sjaak. Pharmaceutical in the Third World: the local perspective. Social Science and Medicine, v.25, n. 3, 1987, p. 273-276.

Downloads

Publicado

01-06-2012

Como Citar

Diehl, E. E., & Almeida, L. K. de. (2012). Medicamentos em contexto local indígena: A “farmácia caseira” Xokleng, Santa Catarina. Revista De Antropologia Da UFSCar, 4(1), 189–206. https://doi.org/10.52426/rau.v4i1.70

Edição

Seção

Dossiê Antropologia e Medicamentos